Gary Younge, hirsli ağ Amerikalılar və alt sağ lideri Richard Spencer ilə BU viral video

Gary Younge Richard Spencer ilə.

Çərşənbə axşamı, Guardian jurnalisti Gary Younge’nin hazırladığı Channel 4 sənədli filmi, Angry, White and American, Twitter-də 24.000-dən çox retweet toplayaraq yayılıb.

Reklam

Görüntülərdə Amerikanın alt sağ hərəkatının lideri və ağ üstünlük təşkil edən Richard Spencer'in Younge'ye bir sıra açıqlamalar verdiyi görüldü. sosial media saytında minlərlə insan iltihablı və təhqiramiz sayılır. Keçmişdə qaradərililərin ağ aliliyin hökmranlığından faydalandıqlarını və jurnalistə (qaradərili, İngilis əsilli bir insana) İngilis olmadığını söylədi.



Younge, Spencerin sənədli filminə əlavə etmək üçün heç bir dəyəri olan “heç bir şeyinin” olmadığını əsas götürərək getmədən əvvəl Spencerlə mübahisə etdi; ABŞ-da ağ narahatlıq vəziyyətinə dərin bir dalış gördüm Avqust ayında Virginia, Charlottesville'deki bir konfederativ heykəlin qaldırılmasına qarşı etirazlar şiddətli bir toqquşmaya çevrildi antisemitizm və anti-müsəlman hissləri ilə nüfuz edir və nəticədə bir nəfər ölür, 19 nəfər yaralanır.

The Twitter-də tökülmək bir çox izləyicinin yazıçı mövqeyini dəstəkləməsini təklif etdi.



Younge, ABColor.ME-yə klipdən gördüyü cavabları izah edərək, 'Ən ümumi termin bir növ fiziki cəzadır' dedi. '' Ona yumruq atmadığınıza təəccüb edirəm ',' yumruq atardım ',' o oğlanın yumruğa ehtiyacı var '. Buna bənzər bir şey, bu mənim stilim deyil. ” Bu kiminsə ...



Proqram Younge-in 2017-ci ilin yayında Maine-Mississippi səfərini sənədləşdirir, Donald Trampın hakimiyyətə gəlməsindən ilhamlansa da (ötürmə 2016-cı il prezident seçkilərinin bir illiyindən bir gün sonra düşür), köklü bir mənaya varmış ABŞ-ın hazırkı prezidentinin təhrikçi deyil, məhsul və xeyirxah olduğu ölkədəki narazılıq.

“Film alt sağ haqqında deyil, mütləq irqçilik haqqında deyil. Əslində, ağ insanların necə etdikləri ilə əlaqədardır, 'Younge deyir.

'Beləliklə, filmin qalan hissəsinə baxırsınızsa, bu opioid epidemiyasından, iqtisadi böhrandan, bir növ konfederasiya bayrağından bəhs edir və orada həqiqətən çox nüanslı şeylər var.'

2003-cü ildən 2015-ci ilədək Guardian qəzetinin bir müxbiri olaraq 12 ilini ABŞ-da keçirən Younge, Amerikalıların son zamanlarda üzləşdiyi sınaq və bəlaları başa düşdü.

'Mən 2003-cü ildə İraq müharibəsindən əvvəl gəldim' deyir. “Xüsusilə qəzadan sonra maaşların azaldığını, var-dövlətin dağıldığını, Çay Partiyasının yaranması ilə çox üst-üstə düşdüyünü gördüm. Mənim Amerika və dünyadakı yeri və onların yerlərindəki narahatlıq hissini çoxdan hiss edirdim. ”



Ancaq son səfərinin ortaya qoyduğu deqradasiya səviyyəsi sistem üçün bir şok oldu.

“Opioid epidemiyasının nə qədər pis olduğunu anlamadım [ CNN-ə görə , ikidən çoxmilyon Amerikalı reçeteli ağrı həblərinə və ya küçə dərmanlarına bağlı hala gəldi]. Və necə - bir şəkildə - ağ Amerika dövləti üçün olan metaforik. ”

Onu vuran ikinci şey, “tarixi savadsızlıq” və ya “Amerika tarixi ilə əlaqəli aldanma səviyyələri” adlandırdığı bir şey, Maine, Johnstown, Pennsylvania’dakı Portland da daxil olmaqla marşrutu boyunca müxtəlif dayanacaqlara nüfuz edən bir şey idi; əksəriyyəti ağ rəngli keçmiş mədənçilik əhalisinin 40% -dən çoxunun yoxsulluq həddinin altında yaşadığı şəhər - və Louisiana paytaxtı New Orleans.

'Mənimlə danışdığım bir oğlan - sənəddə bunun olduğunu düşünmürəm - dedi:' Ayrılmağı unutduq, getdi '. Qayınatam bu oğlanın gəldiyi qonşu şəhərdən bir Afro-Amerikalıdır - ayrılmağı unutmadı. ”



Irqlərinin vəziyyəti və ölkədəki yerləri ilə bağlı bu artan narahatlıq - ağdərililərin bir nəsil içərisində ağ olmayanların sayının çox olacağı - Donald Trampın çox təsirli bir şəkildə tətbiq etdiyi bir şey kimi qəbul edilən pastoral keçmiş üçün nostalji yaratdı. onun “Amerika Yenidən Böyük olun” kampaniya şüarı.

ulduzlarla rəqs etməyi təxirə salanlar

“[Tramp tərəfdarları]‘ Amerikanı Yenidən Mükəmməl Et ’mövzusunda danışırlar, ona görə də onlardan soruşdum ki,“ nə vaxt qayıtmaq istərdiniz? ”Və bir tarix verdilər. 50-lər, 40-lar və ya 60-lar deyəcəklər.



“Əvvəllər Amerikanı çox perspektivli, nikbin bir yer kimi düşünürdüm. Biz heç bir şeyə qayıtmaq istəmirik, Amerikanın böyük olduğu bir zamana getmək istəyirik - yenə əvvəlki kimi deyil, sadəcə əla.Ancaq bunun əvəzinə, əslində daha çox İngilis bir şey kimi hiss olunan bu zamana qayıtmaq istədiklərini söyləyəcəklər. ”

Gary Younge Amerikada, kredit: Jonas Mortensen (Kanal 4, BA)
Gary Younge Amerikada, kredit: Jonas Mortensen (Kanal 4)

Spencer ilə viral klipə reaksiya əsasən müsbət olsa da, potensial etirazçı şəxslərin mediada işlənməsində təkrarlanan bir dilemma yaratdı. Younge səyahətə çıxarkən onu çox yaxşı bilirdi.

'Əslində çox qanuni hesab etdiyim bəzi narahatlıqlar var, yəni bu oğlana niyə efir vaxtı verirsən? O olduğu kimi gülünc bir şeyi təmsil etdiyini düşünürük ”deyir.

şahzadə Filipin bir işi var idi

“Biz düşünürdük ki, problemimiz bu adamın hamar və çox ağlabatan səsləndirməsi, ağlabatan hesab oluna bilən, lakin zərərli olduğu şeyləri söyləyərək olacağını düşünürdük. Onun bir növ ... maskasının bu qədər sürətlə düşəcəyini və onun kimi alçaq olduğunu ortaya qoyacağını gözləmirdik və bu da risk idi. ”

Younge, müsahibinin getmədən nə qədər açıq bir şəkildə olduğunu düşündüyünü etiraf etdi.

“Mən inandırıcı bir inkarla örtülmüş irqçilərə alışmışam. 'Oh mən bunu demək istəmirəm!' Bilirsiniz. Ən alçaq, Latino əleyhinə mühacir basher belə ‘Mən anti-immiqrant deyiləm, mən qeyri-qanuni immiqrantam’ deyir. Və demək istədikləri şey, həqiqətən Latın əleyhinədirlər. Beləliklə, mən buna öyrəşmişəm ... amma kaplama yox idi [Spencer ilə].

“Düşünmürəm ki, simpatik bir personaj kimi qarşılaşır, təkəbbürlü bir oaf kimi qarşılaşır. Ancaq o - bu qaçılmaz deyildi. Daha yaxşısını edə bilərdi. Mənimlə görüşəndə ​​təəccübləndi: ev tapşırığını yerinə yetirmədiyi üçün. ”

Nəticədə, Spencer-in müsahibədə parıltı olmaması, ən azından videonun minlərlə dəfə bir-birinə bənzədilən səslərə qədər yayımlandığı İngilis Twittersphere-də onun səbəbinə zərər verdi. Beləliklə Younge'nin qərarı bir qədər haqlı oldu.

Younge 'Bu məsuliyyət olduqca böyükdür' deyir. “Çünki insanlara bir platforma versəniz və bunu etməyimdən nifrət edərdimsə və məhsul“ köləliyin qaradərililər üçün o qədər də pis olmadığını bilirsiniz ”deyən bir söhbətə başlamış olsaydım, hiss etməkdən nifrət edərdim bu söhbətləri qan dövranına yenidən daxil etmək üçün hər hansı bir şəkildə cavabdehdir. Ancaq ağzından çıxdığı üçün heç kimin bunu təqlid etmək istəmədiyini düşünürəm. ”

Reklam

Qəzəbli, Ağ və Amerikan kanalları 9 Noyabr Cümə axşamı axşam saat 22.00'da Kanal 4-də