Yağış südüdür? Debbie Reynoldsun səsi budur? Gene Kelly-nin dul qadını Singin ’in the Rain ilə bağlı mifləri büst edir

126063

Patricia Ward Kelly rekordu düzəltmək istəyir. İnternet, mərhum əri Gene Kelly-nin ikonik filmi Singin ’in the Rain ilə bağlı miflərlə doludur ... və bunlardan çox azı həqiqətdir.

Reklam

Bəs yağış həqiqətən rəqs ardıcıllığında necə görünür? Cosmo aktyoru Donald O'Connor Make ‘Em Laugh filmində akrobatika nümayiş etdirərək özünü incitdi? Suda tap-rəqs səsini necə tutursan?



Yəqin ki, bilmədiyiniz bəzi faktlar və bəzi faktlar düşündüm Sən bilirdin…



Şayiə: Singin ’in the Rain nömrəsində görünməsi üçün suya mürəkkəb və ya süd əlavə edildi

'Bu qətiliklə doğru deyil' deyir Patricia, Singin 'In The Rain haqqında ən məşhur miflərdən biri ilə mübarizə aparır.



“Dedilər ki, onu görə bilmək üçün suya süd qoydular və bu, həqiqətən yersizdir. Nə idi, həqiqətən, həqiqətən dəhşətli kinematoqrafiya və işıqlandırma. ”

Yağışın görünməsini təmin etmək üçün, yağış vitrinlərin lövhəli şüşəli pəncərələrinin qabağında arxadan işıqlandırıldı - ekipaj avadanlıqların stəkanda əks olunmadığından əmin olmalı idi. Gen də küçədən enərkən öndən yandırılır.

SÖZ: Gene Kelly, Singin ’in the Rain nömrəsini ifa edərkən çəkilişdə çox və çox xəstə idi



Bu doğrudur: Genin temperaturu təxminən 103F (39.5C) idi.

Patricia deyir: 'Onun şəkildə rejissorluq etdiyini, xoreoqrafiya qurduğunu və rol aldığını xatırlamalısınız və buna görə də bu böyüklükdə birinin işləməməsi çətin olur' deyir. “Bəzən insanlar xəstələnə bilər, ancaq tez-tez onların ətrafında atəş edə, ya da başqa seqmentlər və şeylər edə bilərsən. Ancaq Gen ilə birlikdə o . '

Gene bir-iki gün tətil etdi, ancaq nömrəni çəkmək üçün içəri girdi. Rejissor, xoreoqraf və ulduz kimi o qədər də istirahət edə bilmədi.



'Hamısı qara branda ilə örtülmüşdü, beləliklə o, brezentin xaricinə gündüz işığına gələr və yalnız günəş işığında uzanardı və sadəcə bu atəşi ondan bişirib yenidən içəri girib yenidən başlayardı' deyir Patricia. 'Nömrəni bir gün yarım çəkdilər.'

Şayiə: Ağır siqaret çəkən Donald O'Connor (Cosmo) Make ‘Em Laugh filminə çəkilərkən ağır yaralanıb - sonra görüntülərdə bir səhv olduğu üçün hər şeyi yenidən çəkməli oldu

Yalan: Donald zərər görməyib və görüntülər mükəmməl şəkildə çıxdı.



Donald (Genin bütün zamanların ən böyük doğaçlama komediyalarından biri olduğunu düşünürdü) çəkiliş vaxtı kifayət qədər boş vaxt keçirdiyinə görə ətrafda yatdığını gördüyü rekvizitlə ətrafa qarışdı və əyləndirdi. Gen, köməkçilərinin Donaldın ardınca getməsini və etdiklərini yazmasını tapşırdı və sonra bu “bitləri” Cosmo üçün solo nömrəsinə birləşdirdi.

Patricia bildirir: “Etdiyi flip, o anda özünəinamını itirmişdi. Vodevil aktlarında uşaq ikən bunu etmişdi, amma etimadını yenidən təsdiqləmək üçün qardaşını geri qaytardılar.



“Xəstəxanaya getdiyini, günlərlə yatmalı olduğunu oxuyacaqsan. Bu doğru deyil. İstehsalat qeydləri həmişə kiminsə yoxlama apardığını, kiminsə yoxladığını, kiminsə xəstə olduğunu, həkim çağırıldığını göstərir. Yerdə çox qan olduğunu oxuyacaqsınız - bu doğru deyil. ”

Şayiə: “Kran” səsləri köməkçiləri tərəfindən ayaqları su vedrələrinə batmış dublyaj edildi

'Bu başqa bir mifdir' deyir Patricia. Əslində kranlar dublyaj edildi, ancaq Gene özü tərəfindən.

“Bu, həqiqətən çətin bir proses idi. Gen bundan nifrət edirdi. Filmlərdə rəqs vurmaq məcburiyyətindən nifrət edirdi, çünki bu yorucu idi, baş dəsti ilə girib özünü filmdə izləməli və ona uyğun gəlməli, ayağında bir mikrofon var idi və bunu etmək çox çətin olduğunu söylədi. ayaq biləyini qırmadığına əminəm. ”

Gen və səs mühəndisi və köməkçiləri yağışda kran rəqsinin səsini yenidən yaratmağa çalışdıqları üçün fərqli səslərlə bir sıra təcrübələr edildi, lakin sonunda sadə bir həll yolu ilə getdilər.

“Səs mühəndisi Bill Saracino adlı bir oğlan idi. Gene öldükdən sonra ondan reportaj aldım və Genin öz kranlarını dublyaj etdiyini tamamilə təsdiqlədi ”deyə Patricia xatırlayır. 'Gen standart metal kranlar etdi və Saracino səs mühəndisliyində bir növ' büzməli 'səs yaratdı.'

Şayiə: Debbie Reynoldsun oxuma səsi özünə məxsus deyil

Şlyapalarınızı tutun, çünki bu bir az ağıl verir.

'Düşünürəm ki, bu filmdəki insanların fərqinə varmayan maraqlı bir şeyin bir hekayə içindəki bir hekayə içindəki bir hekayə olmasıdır' deyir Patricia.

Filmin süjeti səssiz filmləri “talkies” əvəz etdikdə, Debbie Reynoldun obrazı Keti Selden, səs-küylü film ulduzu Lina Lamontun (Jean Hagan) oxuma və danışma səsini təmin etmək fikrindədir.

AMMA. Əslində: 'Debbie Reynolds, Jean Hagan üçün dublyaj edərkən, Betty Noyes adlı bir qadın oxuyur, deməli Debbie Reynolds - guya başqası üçün dublyaj etdiyi zaman - Debbie Reynolds üçün başqa birisi dublyaj edir.'

İşləri daha da qəribə vəziyyətə gətirmək üçün 'Jean Hagan'ın danışan səsini dublyaj edərkən, 'Ulduzlar soyuyana qədər' dedikdə, əslində Jean Hagan'ın gerçək danışan səsi var.'

tac mövsümü 3 nə vaxt başlayacaq

Şayiə: Yağış nömrəsindəki Singin ’ertəsi gün yenidən çəkilməli idi, çünki ilk dəfə su təzyiqi az idi

'Həqiqi şeylərdən biri, insanların işdən evə gəlmələri və Culver City-də (Kaliforniya) sudan istifadə etməyə başlamaları və su üçün asma armağan etdikləri və çəkilişləri dayandırıb daha sonra armağanları asmaları lazım idi' dedi. Patricia deyir.

'İşi bitirmək o qədər də çox deyildi, sadəcə dayandıqdan sonra daha çox şey gətirməli və yenidən etməli və ertəsi gün başlamalı idilər.'

Şayiə: Don və Lina'nın səssiz filmi The Royal Rascals, Gene'nin 1948-ci ildə çəkilən Üç Musketeers filminin görüntülərini yenidən istifadə etdi

Hekayədə deyilir ki, görüntülər Genin əvvəllər çəkilən Üç Musketyor filmindən götürülmüş və səssiz bir film yaratmaq üçün səs və rəngdən məhrum edilmişdir. Patricia, 'İndi insanların çoxunun Üç Musketyordan çıxarıldığını düşünürəm' deyir.

Ancaq ardıcıllıq Genin əvvəlki əsərləri üçün bir az baş sındırsa da, hamısı yeni kadrlardır. 'İzləyirsinizsə, kostyumlar bir az fərqlidir' deyə əlavə edir.

Şayiə: Cyd Charisse əvvəlcə Broadway Melodyasında deyildi

Doğru. Broadway Melody ardıcıllığının əvvəlcə Donald O'Connor'u ifa etməsi lazım idi, ancaq başqa bir nişan aldı. “Bunu çəkə bilmək üçün birinə - həqiqi rəqqasə lazımdı. Beləliklə, Cyd Charisse'yi içəri gətirdilər ”deyə Patricia izah edir.

“Bu yaxınlarda bir uşağı var idi, bu diqqətəlayiqdir. Heç vaxt caz rəqs etməmişdi. Klassik şəkildə yetişmiş bir rəqqasə idi və buna görə də Gene məcbur idi - onu pointe götürmək və cazda rəqs etmək çox çətin olduğunu söylədi, amma möhtəşəmdir.

“O kostyum, senzuralar içəri girəcək və ətəklərin uzunluğunu və dekolajlarını ölçərdilər, hər şeyə nəzarət edilirdi və sonra Gen şeyləri kəsərdi! Bunu senzuranı aldatma adlandırdı. ”

Şayiə: Broadway Melodyasındakı daha riskli səhnələr senzuraya məruz qaldı

Senzuralardan danışarkən, Broadway Melody ardıcıllığının bir hissəsinin kəsildiyi barədə şayiələrə görə. Bu, İspaniya daxil olmaqla bir neçə ölkədə əlbəttə doğrudur.

'Şərf rəqsi bir çox ölkədə şəkildən kənarlaşdırıldı, çünki bunu çox riskli hesab etdilər.' Patricia ortaya qoyur.

“Bunu başa düşdülər, bu sevgi yaradır. Və ən gözəl şəkildə. Bu heyrətamiz deyilmi? ”

Şayiə: RF Simpsonun xarakteri prodüser Arthur Freed-ə əsaslanırdı

Studiya müdiri RF Simpson Singin ’In The Rain prodüseri Arthur Freed-ə çox yaxın idi.

Patricia deyir: “Şeylərə bu qədər kiçik istinadlar var. Arthur Freed, prodüser - Judy Garland onu Tank adlandırdı, meydana çıxacaq və çəkiliş meydançasında bir növ yöndəmsiz, bir növ ləkəsiz olacaqdı. Tel çəkəndə - bu bir istinaddır. ”

Reklam

Singin ’in the Rain Milad günü Kanal 5-də saat 16.10-da yayımlanır